Bomba de Refrigeração Industrial: Guia Completo para Escolher a Bomba Certa

Uma bomba de refrigeração é o equipamento responsável por fazer circular o fluido de corte — óleo solúvel, óleo integral ou líquido refrigerante — entre o reservatório da máquina e a ferramenta de usinagem, resfriando a peça e a ferramenta durante o processo. Sem ela, tornos, fresadoras, retificadoras e centros de usinagem perdem precisão dimensional, sofrem desgaste prematuro de ferramenta e correm risco de superaquecimento. A Asten fabrica bombas de refrigeração desde 1951, em Valinhos (SP), nas linhas Metal e Koala, cobrindo vazões de 22 a 660 L/min e pressões de 4 a 52 mCA.

Este guia explica o que é, como funciona e como escolher uma bomba de refrigeração industrial — e quando complementar a instalação com um reservatório de imersão.

O que é uma bomba de refrigeração e para que serve?

A bomba de refrigeração é uma bomba centrífuga vertical, geralmente do tipo imersa (submersa no próprio reservatório de fluido), projetada para recalcar líquidos de baixa viscosidade em circuitos abertos ou fechados. Sua função principal é resfriar peças e ferramentas em máquinas operatrizes — tornos, fresas, furadeiras, retíficas e centros de usinagem CNC — bombeando óleos solúveis, óleos de corte e líquidos refrigerantes até o ponto de usinagem.

Além da refrigeração propriamente dita, a bomba cumpre três papéis complementares: remover o cavaco e os finos gerados pelo corte, lubrificar a interface entre ferramenta e peça, e manter a circulação constante do fluido para que ele não estagne e perca suas propriedades.

Como funciona uma bomba de refrigeração para máquinas operatrizes?

O motor elétrico fica na parte superior, fora do contato com o líquido, enquanto o conjunto hidráulico (rotor, eixo e câmara de sucção) fica imerso no reservatório. O fluido é aspirado pela base imersa e recalcado através de um tubo vertical até o bocal de saída, de onde é direcionado à zona de corte. A altura de imersão — a distância entre o motor e a base da bomba — é escolhida de acordo com a profundidade do reservatório ou tanque da máquina, e normalmente varia de 90 a 500 mm nos modelos verticais, dependendo da série.

Dois parâmetros definem a escolha do equipamento certo: a vazão necessária (quanto fluido precisa chegar à ferramenta, em L/min) e a pressão requerida (a altura manométrica, em mCA, para vencer a distância e a resistência do circuito). Bombas de baixa vazão e baixa pressão atendem operações simples de resfriamento pontual; bombas de alta vazão e alta pressão são usadas em usinagem de alta produção, furação profunda e centros com múltiplos bicos de refrigeração.

Linha Metal ou Linha Koala: qual bomba de refrigeração escolher?

A Asten produz duas famílias de bombas de refrigeração, com construções e materiais diferentes para atender necessidades distintas de vazão, pressão e resistência química.

A Linha Metal é a linha metálica tradicional, com corpo disponível em alumínio, latão, ferro fundido ou aço inox e eixo em aço carbono ou aço inox. Cobre a faixa mais ampla de aplicações: vazão de 22 a 660 L/min, pressão de 4,7 a 52 mCA, potência de 90 W a 5,5 kW e temperatura de trabalho de até 45 °C. Inclui as séries B, BME, BDE, BTE, BG, BVC, BSB e BAP, com modelos monofásicos e trifásicos em 110/220 V e 220/380/440 V.

A Linha Koala é fabricada em termoplástico de engenharia POM (poliacetal copolímero Hostaform), com eixo em aço carbono ou inox. É indicada quando o fluido bombeado é agressivo aos metais comuns ou quando se busca menor peso e menor consumo de energia: cobre vazões de 50 a 103 L/min, pressão de 4,0 a 8,0 mCA, potência de 90 a 250 W e temperatura máxima de 40 °C. As séries BK 90-60, BK 120-60 e BK 250-60 oferecem estabilidade dimensional, resistência à fadiga mecânica e boa resistência química, com desempenho equivalente e economia frente às bombas metálicas em aplicações leves.

Critério	Linha Metal	Linha Koala
Material do corpo	Alumínio, latão, ferro fundido, aço inox	Termoplástico POM
Vazão máxima	22 a 660 L/min	50 a 103 L/min
Pressão máxima	4,7 a 52 mCA	4,0 a 8,0 mCA
Potência	90 W a 5,5 kW	90 W a 250 W
Temperatura máxima do líquido	45 °C	40 °C
Melhor indicação	Alta vazão/pressão, ampla resistência química por escolha de material	Fluidos agressivos a metal, menor peso, menor consumo

A escolha entre metal e termoplástico depende principalmente do fluido a ser bombeado: cada material — alumínio, latão, ferro fundido, aço inox ou POM — tem uma resposta diferente a ácidos, óleos, solventes e produtos químicos específicos do processo.

Como escolher a bomba de refrigeração ideal

A seleção correta combina quatro variáveis:

Vazão x pressão. Levante quanto fluido a operação exige (L/min) e a altura manométrica necessária (mCA) para vencer a coluna de líquido e as perdas de carga da tubulação até o bico de refrigeração.

Altura de imersão. Deve ser compatível com a profundidade do reservatório ou tanque da máquina, respeitando a distância mínima recomendada entre a base da bomba e o fundo do reservatório — para evitar que a bomba recalque cavacos e limalhas decantados, o que pode causar entupimentos e travamento do rotor.

Compatibilidade química do material. Óleos solúveis, óleos de corte integrais, glicerina, glicol e líquidos à base de água têm comportamentos distintos frente a alumínio, latão, ferro fundido, aço inox e POM. A Asten disponibiliza tabelas de resistência à corrosão para orientar essa escolha — a garantia de vida útil da bomba passa por acertar o material antes da compra.

Rede elétrica e regime de trabalho. Confirme tensão (110/220 V monofásico ou 220/380/440 V trifásico), frequência (50/60 Hz) e se a aplicação exige regime contínuo — a maioria dos modelos Asten é projetada para operação contínua (S1).

Reservatórios para bombas de imersão: quando são necessários

Máquinas que não possuem tanque de fluido incorporado à própria estrutura — como muitos tornos, fresas e furadeiras de bancada mais simples — precisam de um reservatório externo para operar com bomba de refrigeração. A Asten fabrica reservatórios das linhas RE e RG, em aço, com capacidades de 15 a 140 litros, equipados com decantadores internos e filtro (tipo cesto ou cilíndrico, conforme o modelo) para reter cavacos antes que o fluido retorne à sucção da bomba.

Dois cuidados definem o dimensionamento correto: o volume do reservatório deve ser compatível com a vazão de retorno do circuito — em processos que geram muito calor, recomenda-se capacidade igual ao dobro da vazão requerida, para que o líquido tenha tempo de se resfriar — e a altura do reservatório deve ser compatível com a altura de imersão da bomba escolhida, respeitando os níveis máximo e mínimo de líquido indicados pelo fabricante.

Principais aplicações das bombas de refrigeração

As bombas de refrigeração Asten são empregadas onde há geração de calor e cavaco no corte de metais e materiais similares:

• Tornos mecânicos e CNC
• Fresadoras horizontais e verticais
• Furadeiras de bancada e de coluna
• Retificadoras planas e cilíndricas
• Centros de usinagem
• Máquinas operatrizes em geral que trabalham com óleos solúveis, óleos de corte e líquidos refrigerantes de baixa viscosidade

Perguntas frequentes sobre bombas de refrigeração

O que é uma bomba de refrigeração? É uma bomba centrífuga, normalmente vertical e imersa, que circula óleo solúvel, óleo de corte ou líquido refrigerante entre o reservatório e a zona de usinagem, resfriando peça e ferramenta durante o corte.

Qual a diferença entre a Linha Metal e a Linha Koala da Asten? A Linha Metal tem corpo em alumínio, latão, ferro fundido ou aço inox e atende vazões maiores (até 660 L/min) e pressões mais altas (até 52 mCA). A Linha Koala tem corpo em termoplástico POM, é mais leve, consome menos energia e é indicada para vazões de até 103 L/min com fluidos que exigem maior resistência química ao metal.

Qual a temperatura máxima que uma bomba de refrigeração suporta? Nos modelos padrão da Asten, a Linha Metal opera com líquidos de até 45 °C e a Linha Koala com líquidos de até 40 °C. Modelos especiais podem ter limites diferentes — consulte a ficha técnica de cada série.

Quando preciso de um reservatório separado para a bomba de refrigeração? Quando a máquina (torno, fresa, furadeira) não possui tanque de fluido incorporado à sua própria estrutura. Nesse caso, um reservatório externo com filtro e decantadores, como os das linhas RE e RG da Asten, complementa a instalação.

Como saber se preciso de uma bomba monofásica ou trifásica? Depende da rede elétrica disponível na planta e da potência do modelo escolhido. A maioria das séries Asten está disponível em ambas as versões, em 110/220 V (monofásico) ou 220/380/440 V (trifásico), 50/60 Hz.

Bomba de refrigeração pode trabalhar com óleo de corte integral (não solúvel)? Sim, desde que o material do corpo e do eixo seja compatível com o óleo utilizado. Óleos integrais costumam ter viscosidade e agressividade química diferentes dos solúveis à base de água — consulte a tabela de resistência à corrosão antes de definir o material da bomba.

Sobre a Asten

A Asten fabrica bombas de refrigeração e reservatórios para bombas de imersão desde 1951, em Valinhos (SP), dentro da sua divisão de Eletromecânicos. Além de bombas de refrigeração, a empresa atua em componentes, embalagens, agronegócio e utilidades domésticas.